segunda-feira, 29 de outubro de 2012

One Direction - Little Things(Tradução)



A tua mão encaixa na minha
Como se fosse feita só para mim
Mas põe isto na cabeça
Foi feita para estar
E eu estou a ligar os pontos
Com as sardas nas tuas bochechas
E isso faz tudo sentido para mim.....

Eu sei que nunca gostaste
Das linhas por baixo dos teus olhos
Quando sorris
Eu sei que nunca gostaste
Do teu estômago ou das tuas coxas
As covinhas nas tuas costas
No fim da tua coluna
Mas eu amo-as sem fim

Eu não vou deixar estas pequenas coisas
Deslizarem-me da boca para fora
Mas se eu o fizer
És tu, oh, és tu
Que elas significam
Estou apaixonado por ti
E por todas estas pequenas coisas

Tu não consegues ir para a cama sem um copo de chã
E acho que é por isso que falas a dormir
E essas conversas são os segredos que eu mantenho
Apesar de não fazerem sentido para mim

Eu sei que nunca gostaste
Do som da tua voz gravada
Tu nunca queres saber o teu peso
Tu ainda tens que te espremer toda
Para vestires as tuas calças de ganga
Mas és perfeita para mim.....


Eu não vou deixar estas pequenas coisas
Deslizarem-me da boca para fora
Mas se forem verdade
És tu, oh, és tu
Que elas significam
Estou apaixonado por ti
E por todas estas pequenas coisas

Tu nunca te amaste metade do que eu amo
E tu nunca te tratas bem, querida,
Mas eu quero que o faças
Se eu te deixar saber que estou aqui para ti
Talvez te ames tanto como eu amo

E eu acabei de deixar estas pequenas coisas
Deslizarem da minha boca para fora
Porque és tu, oh, és tu, és tu

Que elas significam
E estou apaixonado por ti
E por todas estas pequenas coisas



Eu não vou deixar estas pequenas coisas
Deslizarem-me da boca para fora
Mas se forem verdade
És tu, és tu
Que elas significam
Estou apaixonado por ti
E por todas as tuas pequenas coisas



(Visitem o meu tumblr: http://ineedtofeel-infinite.tumblr.com/)